Tu i teraz Kultura Warto przeczytać Turystyka Sport Wiadomości samorządowe Kredą po tablicy Ogłoszenia niepełnoSPRAWNI org Pozostają w naszej pamięci Redakcja 
NIEWIDZĄCYM NA PRZECIW
Od piętnastu lat przedmiotem szczególnej troski naszych bibliotekarzy są Czytelnicy niewidzący i niedowidzący. To właśnie dla nich w 1993 roku w filii nr 12, która aktualnie mieści się przy pl. Krakowskim 5 powstał specjalistyczny dział „książki mówionej”. Do niedawna jeszcze wyłącznie ta filia MBP udostępniała zbiory przeznaczone dla osób niewidomych. Były to nagrane na kasety magnetofonowe interesujące pozycje książkowe, od klasyki po literaturę popularną, a nawet specjalistyczną.
W ciągu pięciu ostatnich lat dzięki współpracującej z biblioteką pani Stanisławie Pakocie powstał autorski katalog sporządzony alfabetem Braille'a. Obejmuje on ok. 2 tysięcy tytułów. Ostatnio zbiory dla tej grupy Czytelników wzbogacone zostały o 20 płytek audio, zawierających perły literatury polskiej i światowej w wykonaniu najlepszych artystów słowa.
Kiedy w pierwszych dniach bieżącego roku bibliotekarze kończyli proces całkowitej komputeryzacji zbiorów, nie zapomnieli o niewidzących. Stworzyli dla nich w Czytelni Ogólnej przy ul. Wyzwolenia 4, specjalne stanowisko. Jest to komputer ze skanerem, oprogramowaniem udźwiękowiającym JAWS i syntezatorem mowy.
Według pani Stanisławy Pakocy, która przetestowała stanowisko i która od lat pracuje z udźwiękowionym komputerem – spełnia ono swoje zadanie. Znakomitym ułatwieniem dla osób korzystających jest nakładka z alfabetem Braille'a umieszczona na poszczególnych klawiszach. Stanowisko to pozwala nie tylko zapoznawać się z internetowym katalogiem biblioteki, ale i umożliwia swobodne przeglądanie stron internetowych. Użytkownik zostaje bowiem dokładnie informowany przez system, co ma zrobić i gdzie kliknąć, aby wejść na daną stronę, otworzyć jakiś plik, a także, jaki klawisz powinien w tym celu nacisnąć.
Dowolną książkę względnie gazetę wystarczy położyć na skanerze, komputer współdziałający z nim przetworzy obraz w tekst, a następnie w dźwięk, który zostanie odtworzony.
Pani Stanisława Pakoca zwróciła uwagę, że taki element składowy systemu przeznaczonego dla niewidzących, jak Fine Reader 5.0 spełnia swoje zadanie, ale istnieją już jego nowsze wersje.
Zgodnie z jej sugestiami i radami, biblioteka zakupi oprogramowanie Fine Reader – 8.0, program lektorski Expressivo z głosem „Ewy”, posiadający m.in. funkcję zapisywania czytanego tekstu do pliku audio. Pakiet biurowy OpenOffice zostanie zastąpiony pakietem Microsoft Office.
Wszystkich zainteresowanych pomocą i poradami pani Stanisławy Pakocy w zakresie posługiwania się komputerem z tym specjalistycznym oprogramowaniem zapewniamy, że będzie to możliwe w naszej czytelni ogólnej. Bezpośredni kontakt z panią Stanisławą Pakocą możliwy będzie drogą mailową: e-mail: lotos1982@o2.pl. , względnie za naszym pośrednictwem, poprzez wcześniejsze umówienie się telefoniczne 032 271 24 42.
W ciągu pięciu ostatnich lat dzięki współpracującej z biblioteką pani Stanisławie Pakocie powstał autorski katalog sporządzony alfabetem Braille'a. Obejmuje on ok. 2 tysięcy tytułów. Ostatnio zbiory dla tej grupy Czytelników wzbogacone zostały o 20 płytek audio, zawierających perły literatury polskiej i światowej w wykonaniu najlepszych artystów słowa.
Kiedy w pierwszych dniach bieżącego roku bibliotekarze kończyli proces całkowitej komputeryzacji zbiorów, nie zapomnieli o niewidzących. Stworzyli dla nich w Czytelni Ogólnej przy ul. Wyzwolenia 4, specjalne stanowisko. Jest to komputer ze skanerem, oprogramowaniem udźwiękowiającym JAWS i syntezatorem mowy.
Według pani Stanisławy Pakocy, która przetestowała stanowisko i która od lat pracuje z udźwiękowionym komputerem – spełnia ono swoje zadanie. Znakomitym ułatwieniem dla osób korzystających jest nakładka z alfabetem Braille'a umieszczona na poszczególnych klawiszach. Stanowisko to pozwala nie tylko zapoznawać się z internetowym katalogiem biblioteki, ale i umożliwia swobodne przeglądanie stron internetowych. Użytkownik zostaje bowiem dokładnie informowany przez system, co ma zrobić i gdzie kliknąć, aby wejść na daną stronę, otworzyć jakiś plik, a także, jaki klawisz powinien w tym celu nacisnąć.
Dowolną książkę względnie gazetę wystarczy położyć na skanerze, komputer współdziałający z nim przetworzy obraz w tekst, a następnie w dźwięk, który zostanie odtworzony.
Pani Stanisława Pakoca zwróciła uwagę, że taki element składowy systemu przeznaczonego dla niewidzących, jak Fine Reader 5.0 spełnia swoje zadanie, ale istnieją już jego nowsze wersje.
Zgodnie z jej sugestiami i radami, biblioteka zakupi oprogramowanie Fine Reader – 8.0, program lektorski Expressivo z głosem „Ewy”, posiadający m.in. funkcję zapisywania czytanego tekstu do pliku audio. Pakiet biurowy OpenOffice zostanie zastąpiony pakietem Microsoft Office.
Wszystkich zainteresowanych pomocą i poradami pani Stanisławy Pakocy w zakresie posługiwania się komputerem z tym specjalistycznym oprogramowaniem zapewniamy, że będzie to możliwe w naszej czytelni ogólnej. Bezpośredni kontakt z panią Stanisławą Pakocą możliwy będzie drogą mailową: e-mail: lotos1982@o2.pl. , względnie za naszym pośrednictwem, poprzez wcześniejsze umówienie się telefoniczne 032 271 24 42.
red.
